)) ud ksj;a; + wNslalu ))
)) fkd kj;skak + bosrshg hkak ))

    65 jk ldKavh         nq_ j_ 4766 jma mqr mif<diajl od      =8 jk l,n
                                     ls1_ j_ 4=== Tlaf;danrA 34 jk od

 

oji Wod jk ;2re
l2vd <uhskg wjjdo
l< .2K i,luq
mqxps wfmka mKsjsvhla
ffu;S1 jevSu
lrAuh+6
Tfnz woyia
THE FOUR NOBLE TRUTHS

 

 

oji Wod jk ;2re'''''

 
idOdrKh hqla;sh
iduh iy .re;ajh
usksia lu" fidfydhqre fmu
fnd,a joka jS uqj. fudr fohs'
orefjks fl oskl o
kqU,d f. yo uZv,ska
fu joka ksfndre jkafka
t oyuz t<sh jkafka $
kqU,d f.ka Wod jk ta fidZoqre osk
oel2ug wfka wmg;a ,enqfKd;a msk''''''''

 *f,dal <ud oskh *Tla _3( ksus;af;ks'(              

                           + wkZo


l2vd <uhskg wjjdo


w;smQcH w.a.uydmKvs;
n<kaf.dv wdkkao ffuf;1h uydkdhl
iajduSkao1hka jykafia jsisks'


mdif,a oS_

Tn mdi,lg hkafkla kuz tys yeisfrk iegs;a o; hq;2' mdi, Tfnz weia mdok ;efkls' tys W.kajk .2rejre Tfnz mshd jeks wh hs' t nejska mshdg fuka u .2rejrekg o wdorh" ie,ls,a," hg;a my;a lu olajkak'

Wfoa mdi,g .shd u fi,a,uz lsrSug kshu mefha oS fi,a,uz lrkak' th mqxps <uhl2g jqjukd oefhls' lsis u <uhl2 iu. l,y fkd lrkak' kmqre jpk" wekquz nekquz nia fkd lshkak' tajd mqreoq jqfKd;a Tfnz oshqKqj wvq fjkjd we;' Tn wka whg tmd fjkjd we;' Tfnz fydZo hdZMjka ;ryd fjkjd we;' .2rejreka Tng wi;2gq fjkjd we;'

mdif,a b.ekakquz mgka .ekSug fj,dj oekajQ jyd u mka;shg hkak' f.dia ixiqka j bZo .kak' .2rejrhd mka;shg meusKs yegsfha u ke.sgskak' bkamiq bZo f.k lSlre j bf.kSfuz fhfokak' le,Eisfha oS o l, flda,dy, ke;sj" ;o .;s fkd md" rZM .;s fkd md fydZo yslauqKq flfkla j bkak' mdif,ka msg;a fjkakg m<uqfjka .2rejrhd jeZo wjir .kak'

uZ. oS_

uy mdr ;sfnkafka ldg;a hEu+Bug hs' tys .uka lsrSfuz oS ldgj;a ndOd fkd fjk yegshg hkak' mdr ueoska fkd f.dia yels ;dla mdr woaorska hkak' bosrsfhka tk whg fyda ;udg jvd blauka .ukla hkakl2 miafia tkjd oekqfKd;a" Tyqg;a uZ. wrskak' f,v jQ fyda uy,q jQ wh oel jsfYaIfhka u. wrskak' fldhs wd.ful mejsos kula jqj;a oqgqfjd;a t ;2udg f.#rj olajd u. wrskak' *mdfrA bv fokak'(

.ufka oS fi,a,uz lruska fkd hkak' uZ. f;dg yuqjk lsis flfkl2g jsysZM ;yZM fkd lrkak'

f.or oS fia u" mdif,a oS fia u" uZ. oS;a wkqka yg ;ud m1sh jk wkaoug yslauS lreKdfjka l1shd lrkak'

ixvq l, flda,dy, mj;akd ;ekaj, /ZoS n,d fkd isgskak' ;enEreuz wi, keje;S n,d fkd isgskak' nihlska hk jsgl kuz ;udg jvd nd, orejl2" f,vl2" uy,a,l2" oqrAj,hl2" ia;1shl" mejsos kul isgf.k bkakjd oqgqfjd;a ;ud keZ.sg Tyqg" wehg bZo .kakg bv i,id fokak'

jsydrfha oS_

oskm;d u fkd yels kuz fmdaod j;a jsydrhg hkak' f.dia ixiqka j u,a myka mQcd lrkak' ta jeZoquz lrk jsg wi, ;j;a nqoqka jZosk whg ndOd fkd jk wkaoug yels ;ruz isyska yZvska lshkak' Wia yZvska .d:d fkd lshkak' th nqoq.2K i,luska tys bkak whg ndOdjla fjkakg ners ke;' .d:d isys lrf;d;a tys woyi;a ;udg yefZ.k wkaoug isys lrkak'

;2kqrejka jeZo mqod fojshkg u< .sh kEhkg mska fokak' iqoqiq me;2ula lrkak'

bka miq nK Yd,djg f.dia nK jodrk fjz,dfjla jS kuz me;a;lg jS th wiuska f;areuz .kakg jEhuz lrkak'

thg miq mkai,g f.dia yduqoqrejka oel jeZo wjir .kak' .2Kj;a yduqoqrefjda lreKq lshd fok"krl uZ.ska Tn fnzrd fydZo wf;a hjk" Tfnz Wiia u .2rejr flfkls' fydZo yduqoqre flfkl2 f.a wdY1h we;sj" ta .2K oekque;s luz f.k ms<smeoSu" Tfnz u;2 oshqKqjg fya;2 fjhs'

mkaif,ka msg;a jk jsg o yduqoqrejka jeZo iud lrjd .kak' lsis u jsgl mkai,a nsfuz oS <uhska iuZ. l,flda,y, fyda fi,a,uz fyda fkd lrkak'

mkai,a nsug we;2ZM jk ;ek oS f;dmams ysia jeiquz .,jkak' fifrmamq im;a;2 .,jd f.k hkak'

,shd tjk ,oafoa" ;,j;2f.dv iriaj;S j;af;a iqOrAud oyuz mdif,a wdpdrsKS ksmqKs ;sjxld f;jrmafmreu fufKjsh jsisks

 

 

 

 

l<.2K i,luq'

uSrs.u jsoHdjdi mrsfjzKdOHlaI Ydia;1m;s ;1smsgl jsYdro mQcH ul2,Efjz jsu, ysusmdKka jsisks'


mskaj;a orefjks"

    f,dalfhys ljo;a fydZo wvq jSu;a" krl jevs jSu;a iajdNdjslhs' fkdfhla .ia je,ska .yk jQ jkdka;r fndfyda ;sfnkjd' tfy;a iZoqka" lZMjr" nqre; jeks jgskd yr we;s .ia we;af;a b;d w,am jYfhka' tfia u uyfmdf<dfjys fldf;la mia" .,a wdosh we;;a"jgskd ueKsla ,efnkafka l,d;2rlska' tfia u f,dalfha jsYd, ck.ykhla we;;a iZoqka" lZMjr" nqre; jeks yrj;a" rka rejka ueKsla jf.a jgskdluz we;s jia;2 jsr,j yuqjkakd fia .2Kj;a" i;amqreI usksiqka yuqjkafka oqrA,N jYfhks' .2Kfhka msrsyqKq wi;amqreIhka w;r .2Kfhka imsreK uyd;auhka we;af;a w;f<diails' Wiia usksiqka w;r we;s Wiia u uyd;au .2Kfhls" l<.2K ie,lSu' fuf,dj+mrf,dj oshqKqjg fya;2 jk uXz., ldrKhla f,i o )) l<.2K ie,lSu)) nqoq mshdKka jykafia foaYkd lr ;sfnkjd'

    we;euz jsg ;srsika i;2ka w;r o l,d;2rlska fyda l< Wojzjg Wmldr lsrSfuz .2Kh ;sfnk nj fmfkkjd' usksiqka ;2< th jsfYaIfhka u ;snsh hq;2 u h' flfkl2g Wmldr l< hq;af;a miqj Wmldr n,dfmdfrd;a;2fjka u fkdfjz' lsisjla n,dfmdfrd;a;2 jkafka ke;s j wjia:dkql@, j Wmldr lsrSu uyd;au .2Khls' usksia oyuls' tfy;a l< Wmldrhg m1;Hqmldrhla lsrSu fY1aIaG usksiqka f.a jgskd .2K OrAuhls' wvq jYfhka l< Wmldrhg fjk;a Wmldrhla l< fkd yels kuz ,o Wmldrh u;l ;snSu yd w.h lsrSu o jeo.;a .2Khla f,i ie,lsh yels h' ;ukag ,enqK Wojz Wmldr u;l ;sfnk wh" isys lrk wh ljodj;a Wojz l< whg oafjzI lrkafka keye' tfy;a wo wm iudcfha fndfyda oQ+orejka ujz mshdoSka f.ka ,enqK Wojq Wmldr wdosh b;d iqZM fldg i,ld" ;ukag ,enqK foafmd< wdosh .ek u is;uska" wmg fufyu oS,d uos h hs jrojd f;areuz f.k" Wmldr l< ujzmshkag jsm;a;s lrk wjia:d mjd wikak olskak ,efnkjd'

    ujz+mshkaf.ka orefjl2g ie,iqK fiajh us< lrkak neye' we;euz jsg ujz+mshka yrs yegs fkd ld fkd nS" oQ orejka f.a wkd.; iqn isoaOsh m;d bv lvuz mjd jsl2Kd oQ orejkag W.kajd iudcfha Wiia ;ekaj,g m;a lsrSug uykais .kakjd' kuq;a tu orejka iudcfha Wiia ;k;2re ,nd f.k" iudcfha by< hhs iuzu; me<eka;sh wdY1hg jefgk jsg oqmam;a foudmshka oelSu;a ms<sl2,a fldg i,lk wjia:d iudcfha fndfyda jsg olskak ,efnkjd' tjeks orejka f.a ujz mshka iqiquz ,uska uy uZ. ysZ.d lEug fyda jevsysgs ksjdihlg fyda bfnz u m;a fjkjd' fujeks foag mskaj;a orejks" ljodj;a bv ;shkak tmd' th ;udg ljod fyda miq;ejs,s jSug fya;2 fjkjd'

    wfma nqoqmshdKka jykafia f,djg b.ekajQ uq,a u mdvu f,i;a wfma Ydik b;sydifha iZoyka jkafka fuz flf<ys .2K oelajSfuz .2Khhs' fndaOSka jykafiag m1fhdackhla kQk;a wksusi f,dapk mQcdjlska mQcd lruska lrk ,o tu uykSh mQcdfjka wmg b.ekajQfha ,o Wmldrhg Wmldr lsrSfuz .2Kh hs'

    tu ksid orejks" wkHhdf.ka ;ukag ,enqK iqZM Wmldrh mjd wu;l fkd fldg l<.2K ie,lSu W;2uz usksia .2Khla nj is;d ;u ujq msh .2rejrdoSkag Wojz Wmldr lsrSug fydZoska is;g .kak'

<ud Tn ieug f;rejka irKhs'


mqxps wfmka mKsjsvhla'''''


fmdrK wfma rc              jsrejka
W.;a wfma mZvs                  W;2uka
fmkajQ tvs md                   wnsuka
wms;a lruq ta                   jsl2uka
fydZo .;s yqre mqreoq               jSu
l2, isrs;g .re                   lsrSu
mqxps wfma mqreoq                    fiau
rlsfkuq ks;s meje;s              fiau
f,da jev i,ik                 ukq ouz
ioyuz iqrlsk                  .2K ouz
jevsysgshka yg                ke;s kuz
fkd /fla yo ;2<              uqoq lu
z
rg yokag kuz                    usksid
ieosh hq;2 h fkd j               w,id
b,a,kafka wm                   fuf,id

wika wfka wm                    funid
fkd u mjid                   mqridruz
fkd lr rgg wK            jsk luz
isgsfhda;ska md                  .2K ouz

fmkajkafkuq iqre               jsreluz
fuz isrs ,l fmdvs                wfma h
wkd.f;a wm                     wf;a h
jevsysgshka fkd             is;2fjd;ska
wms yeu od                  .k) ZoqfrA h
ioyuz isis,i                    ,nkg
ksjy,a .;s /l                .ekqug
Wojz fof;d;a mqxps                 wmg

ta msk we;s fjz                   ksjkg

rEmd Y1shdks talkdhl kekaod
 


 

ffu;1S jevSu
chiqukd o is,ajd frdngzika 
weoqre;2ush jsisks'



         )) f,dalhd osydj lreKdfjka n,kq uekjs' f,dalhd .ek lreKdfjka l:d lrkq uekjs' wkqka f.a is;a ;2< o lreKdj Wmojkq uekjs' br yZo mj;akd ;2re u f,dalfha lreKdj o mj;S jd hs m;kq uekjs' cSjs;fha yeu fudfyd;la u lreKd lsrSug fudfyd;ls'))

*wmj;a jS jod< mQcH mUqrk fu;af;hH ysus(
 

)) k ux fldps W;a;i;s+kmsyx Ndhdus liaips
  fu;a;d nf,kqm;a:oafOda+rudus mjfk ;od ))

    udf.a ohdnr orefjks" fuz jkdys Tn f.a Ydka;s kdhl nqoq wud uEKshka jykafia" fndai;a idu l2ure j bmso uyd jkfhys cSj;a fjuska ta w;Hq;a;u ffu;1S mdrus;dj mqrk wjia:dfjz oS Wka jykafia f.a Y1S uqLfhka msgjqKq Wodk jdlHh hs" m1S;s jdlHh hs'

    )) lsisfjla ud oel ;e;s fkd .kshs' uu o lsisfjl2g;a nsh fkd jkafkus' ffu;1S n,fhka rel2,a ,o is;a we;af;uz" tod uy jkfhys is;a we,jSus' )) mskaj;a l2vd <uhsks" Tn o kshu wkaouska wkHhka flfrys fu;a is; m;2rjkafka kuz" lsisjl2g;a fl1daO fkd lrkafka kuz" ish,a,ka foi l2,qKq weiska u" wkqluzmd is;ska u ne,Sug mqreoq jkafka kuz ta Tn f.a fndai;a idu l2urekag fuka u Tng o fuf,dj nsh jsh hq;2 lsisjla fkd ue;' ohdnr orefjks" Tn wkHhka ;2< nsh kQmojkqfha kuz" Tn wkHhkg ysxid fkd lrkqfha kuz" Tn nsh .ekajSug o Tng ysxid lsrSug o lsisjl2 bosrsm;a fkd jkq we;'

il, f,dal i;a;ajhka flfrys Tn flfrka fhduq jk fu;a is; uyd n,fjz.hls' fuz ffu;1S n,fjz.h Tng fuka u wkHhkg o iekiSu u" iqjh u ,nd oSfuys iu;a fjz' ta ffu;1S uQrA;s jQ" lreKd ksOdk jQ Tn f.a Ydka;s kdhl nqoq wuduEKshka jykafia ols;a u" l2vd i;a yejsrsos rdyq, l2ure uqjska msgjQ ta iqr;,a" tfy;a .eUqre wre;ska hq;a jpk fufkys lrkak' )) iqLd j; f;a iuK Pdhd )) iajduSkS" Tn jykafia f.a fijKe,a,;a ug iqjckl fjz')) mskaj;a l2vd <uhsks" fuz ;ud ffu;1sfha wdYaprAhh" ffu;1s isf;a n,h'
 

)) ud;d h:d kshx mq;a;x
  wdhqid tal mq;a;ukqrlafL
  tajuzms inzn N@f;aiq
  udkix Ndjfha wmrsudKx ))

    ujla ;u tl u mq;1hd ;u cSjs;h fuka wdrlaId lrkafka huzfia o" tfia u ish,q i;a;ajhka flfrys wm1udK fu;a is; me;srjsh hq;2 fjz )) hkqfjka lrKSh fu;a; iQ;1fhys oelafjz' tfia h" udf.a ohdnr mskaj;a orefjks" Tng ffjr lrkakd flfrys o" ffu;1S lrkakd flfrys o" uOHia: ;eke;a;d flfrys o lsis u fjkila fkdue;s j ffu;1sh me;srjSug Tn W;aidyj;a jkak ' ta mqreoq lrkak' ta mqyqKq lsrSfuys wm1udo jkak' ffjrh yd fl1daOh" fu;a is;ska u ch.ekaug jer jvkak'

    ud m1sh <uhsks" laIdka;sjdoS cd;lfhys ta mqrefIda;a;u laIdka;sjdoS ;dmihd bjiSu" ffu;1sh" mqreoq l<" l1shd;aul l< wkaou isyshg kZ.kak' wm fndai;a laIdka;sjdoS ;dmi;2ud f.a w;a" md" lka" kdidosh w;sYh l1Er wkaouska lmuska ta w{dk mdmldrS l,dnq rc;2ud jsiska t;2udg fok ,o nrm;< jOysxid .ek Tn wid lshjd ;sfnkjd fkd fjz o$ jO oqka" wka;sfuz oS cSjs;h mjd ydks l< ta w{dk rc;2ud flfrys laIdka;sjdoS ;dmi;2ud jsiska olajk ,oafoa ffu;1sh u fjz" irAj iuzmQrAK ffu;1sh u fjz' mqoquhls' orefjks" uyd mqoquhls' Tn f.a laIdka;sjdoS ;dmi;2ud ta l,dnq rc;2ud oqka jOysxid fya;2fjka ush hk wjia:dfjz oS mjd Wka jykafia f.a wka;su wdYsxikh jQfha )) ug fufia jO lrk rc;2ud fndfyda ld,hla cSj;a fjzjd )) hkak fjz'
 

    )) fhda fuz y;af: p mdfoa p + lKaK kdi[a p fPaohs

     psrx cSj;2 fida rdcd + k ys l2caCOka;s udosid ))

    )) hfula udf.a w;a md lka kdidosh isZo ou;a kuz ta rcf;u fndfyda ld,hla cSj;a fjzjd' bjiSfuka hq;a ud jekafkda fuf;u ug wekafka h" nekafka h" kskaod mrsNj lf<a h" ud iskafoa h" nskafoa h lshd fkd lsfm;a')) n,kak mskaj;a orefjks" fuz l2uk wdYaprAhhla o $ fuh fl;ruz myka ixfjz.h okjk iq,q fjz o $ fuz ;ud ffu;1sfha" bjiSfuz uydYaprAhh' ffu;1sfha" bjiSfuz Wodr;ajh

    ;j o udf.a ohdnr l2vd <uhsks" )) uyd lms cd;lh)) .ek Tn wid ;sfnkjd fkd fjz o$ ta uyd lms cd;lfha tk fndai;a jZoqrd f.a prs;h" fY1aIaG l1shd l,dmh" W;2uz yev .eiau .ek fufkys lrkak' ta w{dk jQ o" mdmldrS jQ o" wlD;{ jQ o usksid jsiska fok ,o oreKq myrska ;2jd, jQ ysiska hq;2 j u" f,a .,d hoaoS mjd ta nrm;< fjzokdj WfmlaId is;sia u bjiuska" ta wlD;{ wi;amqreI usksid m;a j isgsk lrorfhka uqojd ,Sug" Tyqg uZ. fmkajSug wm fndai;a jZoqrd bosrsm;a jQfha fu;a .2Kh W;alDIagj;a wkaouska l1shd;aul lrusks' 

ta wm uyd fn#oaO Wmdisld W;a;rd prs;h .ek ud f.a m1shdor" mskaj;a <uhska wid ;sfnkjd fka o$ ksrAfodaIs ;udg" lldrjk ,o WKq f;,aj,ska mSvd lsrSug ;ruz ieyeis jQ ud.kaoshg t;2ushf.ka fhduq jQfha fu;a is; u fjz' fufia fu;a is; me;srjSu fya;2fjka u ish,q Wjoqrska usoS" W;a;rd foajshg Ydka;sh u" wdrlaIdj u ie,iqKs'

    ud f.a mskaj;a l2vd orejks" Tng ffjr lrk" Tng kslrefKa fodia kZ.k" wia:dkfha fpdaokd lrk whg ffu;1sh oelajSu t;ruz wiSre lreKla fkd fjz' wkdosu;a ld,hla uqZM,af,a fuz wla uq,a ke;s iir iersiruska tk Tng" fmr wd;au Njhl oS ujl" mshl2" ifydaorhl2" ifydaorshl fkd jQ flfkl2 fkdue;s ;ruz h' fmr wd;au Njhkays oS Tng fujeks kE inZoluska iuznkaO j isgs whg Tn foafjzI lrkafka flfia o$ fuz whf.ka Tng isoqjk jro Tjqka w;ska m11udo fodaIfhka u Tjqka f.a w{dklu fya;2fjka u cSjs;fha h:d iajNdjh fkd jegySfuka u isoqjkakla fuka i,luska" Tn flfrka Tjqka fj; fhduqjsh hq;af;a iuzmQrAK ffu;1sh u fjz" Tng oafjzI lrk wh flfrys Tfnka fhduq jsh hq;af;a wkqluzmdj u fjz' woafjzIS" ksrAfodaI flfkl2 flfrys oafjzI lsrSfuka" ffjr lsrSfuka Tjqyq ;u is;a u oQIKh lr .ks;a' fufia oQIs; is;ska hq;2j l:d lr;a u" l1shd lr;a u Tjqyq wl2i,a /ia lr .ks;a' fufia wl2Y, lrAu /ia lr .kakd ;eke;a;d" ;ud f.a u msrsySug ls1hd lr .kS' uf.a mskaj;a orefjks" fujeks w{dk mqoa.,hka flfrys Tfnka fhduqjsh hq;af;a wkqluzmdj u fjz' lreKdj u fjz' ffu;1sh u fjz' fufia is;Sfuka Tjqka flfrys fu;a jevSu Tng myiqjkafka fjz'

    udf.a mskaj;a orefjks" wkqka flfrys oafjzI fkd lrk l," fl1daO fkd lrk l," ta fjkqjg Tjqka flfrys ffu;1S" lreKd is;2js,s m;2rejd yrsk l," Tn is; fl;ruz ieye,a,q jkafka o$ ksjqKd jkafka o$ isys,a jkafka o$ ohdnr orefjks" Tn f.a m1NdYajrj;a is; flf,iSfuys iu;a b;d Yla;su;a kSjrKhls" oafjzIh' fuz jHdmdo kSjrKfhka is; uqod .; yelafla ffu;1sh jevSfuka muKla u fjz' fufia ffu;1S lsrSfuz wdksYxi jYfhka Tn f.a is; mjs;1 fjz" ieye,a,q fjz" Ydka; fjz" odka; fjz' iudOs.; fjz' fu jeks is;la u Tn n,dfmdfrd;a;2 jk jsuqla;sh" W;2uz jQ ksjka iem; <Z.dlr .ekaug o wdOdr jkq we;'

udf.a ohdnr ore le,g iuzud iuznqoq irKhs'

 




lrAuh+6
No1cs uyskao ch;s,l udud jsia;r lrhs'


lrAu fuz csjs; ld,fha oS u M, fok yegs;a ta ke;akuz B<Z. csjs; ld,fha oS M, fok yegs;a ta ke;akuz ljod fyda u;2 cSjs;hl oS M, fok yegs;a wm l,ska ,smshl oek .;a;d' iuyr lrAu fuz cSjs;fha oS fyda B<Z. cSjs;fha oS M, fkd oqkafkd;a wfydais jS hk yegs;a wm oek .;a;d'

    fuz jf.a u urK fudfydf;a we;s fjk is;2js,a,g wkqj B<Z. Wm; isoq lrk ckl lrAuh .ek;a wm oek.;a;d' thg Wojz lrk lrAu" ndOd lrk lrAu" tajd ke;s lsrSug n,j;a fjk lrAu wdosh;a miq.sh ,smsfha iZoyka jqKd'

    fuz yefrkakg ,efnk jsmdlj,g wkqj;a lrAu fjka lrkakg mqZMjka' fuz cSjs;fha oS fyda B<Z. cSjs;fha oS u jsmdl ,nk n,.;2 lrAu ;sfnkjd' fuzjdg .rel lrAu hehs lshkjd' .rel jQ l2Y, *mska( lrAu ;uhs COdk *OHdk( iem' .rel jQ wl2Y, *mjz( lrAu ;uhs wdkka;rsh *mdm( lrAu lshkafka' uj uerSu" mshd uerSu" ry;2ka uerSu" nqoqjrhl2 f.a f,a fi,jSu" ix>hd fNao lsrSu wdkka;rsh mdm lrAu jsoshg iZoyka fjkjd'

    B<Z. Wm;g n,mEuz we;s lrk n,.;2 .rel lrAuhla ke;s kuz" urKhg wdikakfha oS" tkuz urKhg <Z.oS flfrk lrAuhla B<Z. Wm;g n,mdkjd' fuhg lshkafka wdikak lrAu lshd hs' urK fudfydf;a oS flfkl2 l< fydZo mska wdosh isysm;a lrjSu" ta wh ,jd odkhlg w; .eiajSu wdosh ;ju;a fn#oaO f.j,aj, isoqfjkjd'

    krlg cSj;a jQ flfkl2 mjd fydZo l< fohla isysm;a lr.;a;d kuz fydZo Wm;la ,nkakg mqZMjka' kuq;a wr lrk ,o wl2Y, *mdm( lrAuj, jsmdl tfyu fydZo ;ekl bmos,d;a f.jkakg fjkjd'

    we;euz jsg fydZo l< flfkla" urK fudfydf;a we;s lr.kakd mdm is;2js,a,la ksid krl ;ekl Wmoskakg;a mqZMjka'

    .rel lrAuhla fyda wdikak lrAuhla fkd ;snqKd kuz' B<Z. Wm;g n,mdkafka wdpsKaK lrAuhla' wdpsKaK lrAu lshkafka wm ks;r yqre mqreoq lr.;a l1shdjla fyda is;2js,a,la wfma fuz .;s" yqre mqreoq yqZ. fj,djg wm ljzoe hs ;SrKh lrkjd' WodyrKhla jYfhka flfkl2 mqreoaog i;2kag lEufokjd fjkakg mqZMjka' ta ke;akuz ;j flfkl2 mqreoaog i;2kag jo ysxid lrkjd fjkakg mqZMjka' b;ska uefrk fudfydf;a fuz mqreoao u;la fjkakg mqZMjka' thska u B<Z. Wm;g n,mEula we;sfjkakg;a mqZMjka'  .rel lrAu" wdikak lrAu" wdpsKaK lrAu fkd jk fjk;a lrAuhkag lg;a;d lrAu lshd lshkjd' wm tla/ia lr.;a fkdfhl2;a l2Y, wl2Y, lrAu ta fldgig jefgkjd'

    b;ska wm lrk lrAu wkqj" urK fudfydf;a we;sfjk is;2js,s fyda lrk l1shd wkqj fyda wm B<Z. j;dfjz oq.;shl fyda iq.;shl Wmoskjd'

    wl2i, ksid oq.;sfha;a l2i, ksid iq.;sfha;a Wmoskjd'

    oq.;sh+wmdh hs' wmdh y;rla ;sfnkjd'

*3(' lsis u i;2gla ke;s ;ekg ksrh lshd lshkjd
*4(' fojeks wmdh ;uhs ;srsikaj bmoSu'
*5(' ;2kajeks wmdh ;uhs fm1a;j bmoSu'
*6(' y;rjeks wmdh ;uhs wiqr * wdf,dalhla ke;s wh( jS    
     bmoSu'

    ukqIH f,dalh iq.;shla jqK;a we;euz wh ukqIH f,dalfha bmos,d;a yqZ.la f,v oqla jsZoskjd' fuzjd;a isoqfjkafka lrAudkqrEmj hs'

    iq.;shg+ukqIH f,dalh yereKdu osjH f,dalh yhl2;a ;sfnkjd'

   *3(' pd;2rAuydrdcslh
    *4(' ;dj;sxih *;jz;sid(
   *5(' hduh
   *6(' ;2is;h
   *7(' ksuzudKr;sh
   *8(' mrksuzus; jijrA;sh he hs kuz lr ;sfnkjd'

    wmdh y;rg;a" ukqIH f,dalhg yd osjH f,dal yhg;a ish,a,g u ldu f,dal lshd;a lshkjd'

    fuz yefrkakg wrEm f,dal y;rl2;a ;sfnkjd fkdfhl2;a mska l< wh" uki oshqKq l< wh fuz f,dalj, bmfokjd'

    nqoaO foaYkdjg wkqj wm lrk mjz mska wkqj fufia bmfokakg mqZMjka wjia:d ;, ;sia tlla ;sfnkjd'

    b;ska wmg ,o wjia:dj,oS fydZog mska lghq;2 lsrSfuka wmg iq.;sj, bmoS fuz iir .uk flgs lr.kakg lghq;2 lrkakg mqZMjka'


)) fn#oaO <uhd ))
lshjk Tfnz f;dr;2re oek .ekSug
wms leue;af;uq'
tfia u" fn#oaO <uhd ms<snZo
Tn ork wdl,amh
vajiranana@col7.metta.lk
,smskhg wm fj; okajd tjk f,i
lreKdfjka b,a,d isgsuq'

 

 

 

THE FOUR NOBLE TRUTHS
The E sence of the Dhamma


Seated under the Bodhi tree,
With the rays the Vesak moon
Lighting up the sandy shore
Around the River Neranjana;
In perfect poise, deep in meditation
Sat the ascetic Siddhartha Gautama-
Whence arose the understanding-
The supreme awakening,
The attainment of Enlightenment-Buddhahood,
The realization of the Four Noble Truths:
The First of these: Sorrow-that all things rest on this pivot,
The Second Noble Truth:
The Cause of Sorrow-Tanha, craving or greed
Which holds all beings in the murky waters of Sansara.
From birth to death and birth, again
                                                  and yet again,
The Third Noble Truth The ce sation of Sorrow,
The end of greed and craving-Nirvana;
And finally-The path that leads to the
                                                    end of Sorrow
The Fourth Noble Truth-The Noble Eightfold path
A perfect middle way that transcends
The two extremes of mundane life'

                                      - Srima Warusawithana

 

ksus'